We finally stopped bumping elbows over the shared armrest once we agreed to take turns.

How to say “We finally stopped bumping elbows over the shared armrest once we agreed to take turns.” in Japanese

In Japanese

共用(きょうよう)の肘掛(ひじか)けを交代(こうたい)で使(つか)うことにしたら、肘(ひじ)がぶつからなくなったね。

Kyōyō no hijikake o kōtai de tsukau koto ni shitara, hiji ga butsukaranaku natta ne.

We finally stopped bumping elbows over the shared armrest once we agreed to take turns. in other languages