How to say “We lost the lid of the sugar bowl years ago, so now it's always sticky and full of ants by the end of the afternoon.” in Japanese
In Japanese
シュガーポットのふたを何年も前になくしちゃったから、夕方にはいつもべたべたでアリだらけなんだよ。
Shugāpotto no futa o nannen mo mae ni nakushichatta kara, yūgata ni wa itsumo betabeta de aridarake na n da yo.