We paid a fisherman to take us out in his fishing boat and fished all morning without a single bite.

How to say “We paid a fisherman to take us out in his fishing boat and fished all morning without a single bite.” in Japanese

In Japanese

漁師(りょうし)さんにお金(かね)を払(はら)って漁船(ぎょせん)に乗(の)せてもらい、午前中(ごぜんちゅう)ずっと釣(つ)りをしたけど、一匹(いっぴき)もかからなかった。

Ryōshi-san ni okane o haratte gyosen ni nosete morai, gozenchū zutto tsuri o shita kedo, ippiki mo kakaranakatta.

We paid a fisherman to take us out in his fishing boat and fished all morning without a single bite. in other languages