We popped a whole bag of kernels in the popcorn maker and it was all gone before kick-off.

How to say “We popped a whole bag of kernels in the popcorn maker and it was all gone before kick-off.” in Japanese

In Japanese

ポップコーンメーカーで一袋分(ひとふくろぶん)のコーンを全部(ぜんぶ)はじけさせたのに、試合(しあい)が始(はじ)まる前(まえ)になくなっちゃった。

Poppukōn mēkā de hitofukurobun no kōn o zenbu hajikesaseta no ni, shiai ga hajimaru mae ni nakunatchatta.

We popped a whole bag of kernels in the popcorn maker and it was all gone before kick-off. in other languages