We ran out of gas on the highway and I had to walk to the station with a jerry can.

How to say “We ran out of gas on the highway and I had to walk to the station with a jerry can.” in Japanese

In Japanese

山道(やまみち)でガス欠(けつ)になっちゃってさ、携行缶(けいこうかん)持(も)ってスタンドまで歩(ある)くはめになったよ。

Yamamichi de gasuketsu ni natchatte sa, keikōkan motte sutando made aruku hame ni natta yo.

We ran out of gas on the highway and I had to walk to the station with a jerry can. in other languages