We restock the towel cabinet every morning, but by noon it's half empty.

How to say “We restock the towel cabinet every morning, but by noon it's half empty.” in Japanese

In Japanese

毎朝(まいあさ)タオルキャビネットにタオルを補充(ほじゅう)してるのに、昼(ひる)にはもう半分(はんぶん)なくなってる。

Maiasa taoru kyabinetto ni taoru o hojū shiteru no ni, hiru ni wa mō hanbun naku natteru.

We restock the towel cabinet every morning, but by noon it's half empty. in other languages