We should never have left the toolbox on the wall shelf — look how it's sagging.

How to say “We should never have left the toolbox on the wall shelf — look how it's sagging.” in Japanese

In Japanese

ウォールシェルフに工具箱(こうぐばこ)なんか置(お)くんじゃなかったね。見(み)てよ、あんなにたわんじゃってる。

Wōru sherufu ni kōgubako nanka oku n ja nakatta ne. Mite yo, anna ni tawanjatteru.

We should never have left the toolbox on the wall shelf — look how it's sagging. in other languages