We should present that as an inference, rather than a confirmed fact.

How to say “We should present that as an inference, rather than a confirmed fact.” in Japanese

In Japanese

それは確認済(かくにんず)みの事実(じじつ)としてではなく、推測(すいそく)として伝(つた)えたほうがいい。

Sore wakakunin-zumi nojijitsu toshite de wa naku, suisoku toshitetsutaeta hō ga ii.

We should present that as an inference, rather than a confirmed fact. in other languages