Well in Japanese
In Japanese
まあ
mā
Definition
Definition in EnglishSaid at the start of a reply to gain time, or to show that the answer is not a simple yes.
Definition in Japanese答えの始めに言って時間をかせいだり、単純な「はい」ではないことを示したりする言葉。
Example sentences
まあ、理論上はいい考えだと思います。でも、えーと、店主たちに聞いた人はいるんですか。
Well, it's a nice idea, in theory. But, um, has anyone asked the shop owners?
まあ、えーと、それはどうでしょうか。
まあ、役に立つかもしれません。でも、えーと、ここに住んでいる人に聞いた人はいるんですか。
Well, I suppose it could help. But, um, has anyone asked the people who live here?