How to say “When are they going to replace the restroom sign? It's been hanging crooked for months.” in Japanese
In Japanese
トイレの案内表示はいつ交換するんだろう。もう何か月も傾いたままなのに。
Toire no annai hyōji wa itsu kōkan suru n darō. Mō nankagetsu mo katamuita mama na no ni.