When we moved into the residential complex, the guard at the gate knew our names by the second day.

How to say “When we moved into the residential complex, the guard at the gate knew our names by the second day.” in Japanese

In Japanese

この団地(だんち)に引(ひ)っ越(こ)して二日目(ふつかめ)には、もう管理人(かんりにん)さんが私(わたし)たちの名前(なまえ)を覚(おぼ)えてた。

Kono danchi ni hikkoshite futsukame ni wa, mō kanrinin-san ga watashi-tachi no namae o oboeteta.

When we moved into the residential complex, the guard at the gate knew our names by the second day. in other languages