How to say “When you visit in September, our team will still be adapting to the changes.” in Japanese
In Japanese
九月に来られる頃も、うちのチームはまだ変化に対応しているところだと思います。
Kugatsu ni korareru koro mo, uchi no chiimu wa mada henka ni taiou shite iru tokoro da to omoimasu.