How to say “Where can I find a water fountain? I've been running around all morning and I'm parched.” in Japanese

In Japanese

どこに冷水機(れいすいき)があるか知(し)ってる？朝(あさ)からずっと走(はし)り回(まわ)ってて、もう喉(のど)がからから。

Doko ni reisuiki ga aru ka shitteru? Asa kara zutto hashirimawattete, mō nodo ga karakara.