Which shampoo bottle did you refill with the gentle one?

How to say “Which shampoo bottle did you refill with the gentle one?” in Japanese

In Japanese

低刺激(ていしげき)のを詰(つ)め替(か)えたのって、どのシャンプーのボトルだっけ？

Teishigeki no o tsumekaeta no tte, dono shanpū no botoru dakke?

Which shampoo bottle did you refill with the gentle one? in other languages