How to say “Which toy car did your daughter leave beside the till?” in Japanese

In Japanese

娘(むすめ)さんがレジの横(よこ)に忘(わす)れていったミニカーって、どれですか？

Musume-san ga reji no yoko ni wasurete itta minikā tte, dore desu ka?