Who keeps leaving the base cabinet door ajar? I've banged my knee on it twice.

How to say “Who keeps leaving the base cabinet door ajar? I've banged my knee on it twice.” in Japanese

In Japanese

フロアキャビネットの扉(とびら)、いつも半開(はんびら)きにしてるの誰(だれ)？もう二回(にかい)も膝(ひざ)ぶつけたんだけど。

Furoakyabinetto no tobira, itsumo hanbiraki ni shiteru no dare? Mō nikai mo hiza butsuketa n da kedo.

Who keeps leaving the base cabinet door ajar? I've banged my knee on it twice. in other languages