Who'll look after the homestead while you're away for the harvest?

How to say “Who'll look after the homestead while you're away for the harvest?” in Japanese

In Japanese

収穫(しゅうかく)の手伝(てつだ)いで留守(るす)にしてる間(あいだ)、家(いえ)のことは誰(だれ)に頼(たの)むの？

Shūkaku no tetsudai de rusu ni shiteru aida, ie no koto wa dare ni tanomu no?

Who'll look after the homestead while you're away for the harvest? in other languages