How to say “Whoever looks after the pigeonholes put Mr. Lee's name on the wrong slot, so his mail has been landing in mine all week.” in Japanese
In Japanese
メールボックスの担当の人がリー先生の名前を違う枠に貼ったせいで、先生の郵便が一週間ずっと私のところに届いてる。
Mēru bokkusu no tantō no hito ga Rī sensei no namae o chigau waku ni hatta sei de, sensei no yūbin ga isshūkan zutto watashi no tokoro ni todoiteru.