Will we hear the boarding announcement from this departure lounge?

How to say “Will we hear the boarding announcement from this departure lounge?” in Japanese

In Japanese

この搭乗待合室(とうじょうまちあいしつ)にいても、搭乗(とうじょう)のアナウンスは聞(き)こえるかな？

Kono tōjō machiaishitsu ni ite mo, tōjō no anaunsu wa kikoeru kana?

Will we hear the boarding announcement from this departure lounge? in other languages