Windsock pole in Japanese

In Japanese

吹(ふ)き流(なが)しの支柱(しちゅう)

fukinagashi no shichū

Definition

Definition in EnglishA tall pole assembly carrying a fabric wind indicator at its top so people can judge wind direction and strength.

Definition in Japanese風向きや風の強さを見るための吹き流しを、高い位置で支える柱。

滑走路(かっそうろ)の横(よこ)の吹(ふ)き流(なが)しの支柱(しちゅう)、強風(きょうふう)で曲(ま)がっちゃったよ。
Strong winds bent the windsock pole beside the runway.
滑走路(かっそうろ)が閉鎖(へいさ)されてる間(あいだ)に、あの吹(ふ)き流(なが)しの支柱(しちゅう)を交換(こうかん)してもらえるかな。
Can the crew replace that windsock pole while the runway is closed?