With the equipment stand right by the door, the morning shift grabs its gear on the way out.

How to say “With the equipment stand right by the door, the morning shift grabs its gear on the way out.” in Japanese

In Japanese

装備台(そうびだい)をドアのそばに移(うつ)したから、早番(はやばん)の人(ひと)は出(で)がけに装備(そうび)をさっと取(と)っていける。

Sōbidai o doa no soba ni utsushita kara, hayaban no hito wa degake ni sōbi o satto totte ikeru.

With the equipment stand right by the door, the morning shift grabs its gear on the way out. in other languages