Without the entrance sign, I would have walked straight past this building.

How to say “Without the entrance sign, I would have walked straight past this building.” in Japanese

In Japanese

入口(いりぐち)の看板(かんばん)がなかったら、この建物(たてもの)、気(き)づかずに通(とお)り過(す)ぎてたよ。

Iriguchi no kanban ga nakattara, kono tatemono, kizukazu ni tōrisugiteta yo.

Without the entrance sign, I would have walked straight past this building. in other languages