Yesterday's coffee left a ring on the material sample, so we'll need another one for the meeting.

How to say “Yesterday's coffee left a ring on the material sample, so we'll need another one for the meeting.” in Japanese

In Japanese

昨日(きのう)のコーヒーで素材(そざい)サンプルに輪染(わじ)みがついちゃったから、打(う)ち合(あ)わせには別(べつ)のを用意(ようい)しないと。

Kinō no kōhī de sozai sanpuru ni wajimi ga tsuichatta kara, uchiawase ni wa betsu no o yōi shinai to.

Yesterday's coffee left a ring on the material sample, so we'll need another one for the meeting. in other languages