You didn't spread the sunscreen properly, you've got a white stripe on your nose.

How to say “You didn't spread the sunscreen properly, you've got a white stripe on your nose.” in Japanese

In Japanese

日焼(ひや)け止(ど)め、ちゃんと塗(ぬ)り広(ひろ)げてないでしょ。鼻(はな)に白(しろ)い線(せん)が残(のこ)ってるよ。

Hiyakedome, chanto nurihirogete nai desho. Hana ni shiroi sen ga nokotteru yo.

You didn't spread the sunscreen properly, you've got a white stripe on your nose. in other languages