How to say “You'll miss the last train on the other line if you change trains here—stay on until Central.” in Japanese
In Japanese
ここで乗り換えると、別の路線の終電に間に合わないよ。セントラル駅まで乗ってて。
Koko de norikaeru to, betsu no rosen no shūden ni ma ni awanai yo. Sentoraru eki made nottete.