What does Even chilled in the freezer, that cocktail glass didn't keep the drink cold for more than five minutes. mean?

Even chilled in the freezer, that cocktail glass didn't keep the drink cold for more than five minutes. in other languages

• In Portuguese
• In French
• In Japanese