What does Have you tried unfolding the napkin? The birthday message is written on the inside. mean?

Have you tried unfolding the napkin? The birthday message is written on the inside. in other languages

• In Portuguese
• In French
• In Japanese