What does Hold the card reader a little closer; I can't reach it from this side of the counter. mean?

Hold the card reader a little closer; I can't reach it from this side of the counter. in other languages

• In Portuguese
• In French
• In Japanese