What does I think the toilet's leaking — the water meter keeps turning even with every faucet off. mean?

I think the toilet's leaking — the water meter keeps turning even with every faucet off. in other languages

• In Portuguese
• In French
• In Japanese