How to say “I think the toilet's leaking — the water meter keeps turning even with every faucet off.” in French

In French

Je pense que ce sont les toilettes qui fuient : le compteur d'eau tourne alors que tous les robinets sont fermés.

I think the toilet's leaking — the water meter keeps turning even with every faucet off. in other languages