What does New recruits always stop to read the gym sign before they head for the weights. mean?

New recruits always stop to read the gym sign before they head for the weights. in other languages

• In Portuguese
• In French
• In Japanese