New recruits always stop to read the gym sign before they head for the weights.

How to say “New recruits always stop to read the gym sign before they head for the weights.” in Japanese

In Japanese

新人(しんじん)はたいてい、ダンベルを持(も)つ前(まえ)に体育館(たいいくかん)の看板(かんばん)を見上(みあ)げて足(あし)を止(と)めるよね。

Shinjin wa taitei, danberu o motsu mae ni taiikukan no kanban o miagete ashi o tomeru yo ne.

New recruits always stop to read the gym sign before they head for the weights. in other languages