What does Our controller delayed the ship's arrival because the tide was too low for it to enter. mean?

Our controller delayed the ship's arrival because the tide was too low for it to enter. in other languages

• In Portuguese
• In French
• In Japanese