What does Please give the school secretary your new address so the records can be updated. mean?

Please give the school secretary your new address so the records can be updated. in other languages

• In Portuguese
• In French
• In Japanese