How to say “Please give the school secretary your new address so the records can be updated.” in Portuguese

In Portuguese

Por favor, passa seu endereço novo pro secretário escolar atualizar os registros.

Please give the school secretary your new address so the records can be updated. in other languages