What does Someone caught a suitcase wheel under the aisle strip, and now the edge is sticking up. mean?

Someone caught a suitcase wheel under the aisle strip, and now the edge is sticking up. in other languages

• In Portuguese
• In French
• In Japanese