How to say “Someone caught a suitcase wheel under the aisle strip, and now the edge is sticking up.” in French

In French

La roulette de la valise s’est coincée dans la bande de moquette de l’allée, et maintenant le bord se soulève.

Someone caught a suitcase wheel under the aisle strip, and now the edge is sticking up. in other languages