What does Something under the roller table rattled whenever a suitcase went past this morning. mean?

Something under the roller table rattled whenever a suitcase went past this morning. in other languages

• In Portuguese
• In French
• In Japanese