What does That chain keeps slipping off the necklace stand whenever someone bumps the counter. mean?

That chain keeps slipping off the necklace stand whenever someone bumps the counter. in other languages

• In Portuguese
• In French
• In Japanese