What does The money left the account, but the payment didn't show up. There must have been a system error. mean?

The money left the account, but the payment didn't show up. There must have been a system error. in other languages

• In Portuguese
• In French
• In Japanese