What does We're repainting the gym sign before Saturday, since half the letters have flaked off. mean?

We're repainting the gym sign before Saturday, since half the letters have flaked off. in other languages

• In Portuguese
• In French
• In Japanese