How to say “A receptionist called the school office because our names weren't on the visitors' list.” in Portuguese

In Portuguese

Uma recepcionista ligou pra secretaria porque nossos nomes não estavam na lista de visitantes.

A receptionist called the school office because our names weren't on the visitors' list. in other languages