A receptionist called the school office because our names weren't on the visitors' list.

How to say “A receptionist called the school office because our names weren't on the visitors' list.” in Japanese

In Japanese

来校者名簿(らいこうしゃめいぼ)に私(わたし)たちの名前(なまえ)がなくて、受付係(うけつけがかり)が事務室(じむしつ)に電話(でんわ)で確認(かくにん)してくれた。

Raikōsha meibo ni watashitachi no namae ga nakute, uketsukegakari ga jimushitsu ni denwa de kakunin shite kureta.

A receptionist called the school office because our names weren't on the visitors' list. in other languages