How to say “After an hour at the helm, my shoulders were beginning to ache.” in Portuguese

In Portuguese

Depois de uma hora no posto de governo, meus ombros já estavam começando a doer.

After an hour at the helm, my shoulders were beginning to ache. in other languages