How to say “All the hangers got tangled in the moving box and it took me ages to untangle them.” in Portuguese

In Portuguese

Os cabides ficaram todos embaraçados na caixa da mudança e eu levei um tempão pra desembaraçar.

All the hangers got tangled in the moving box and it took me ages to untangle them. in other languages