How to say “Are announcements loud enough to hear in the waiting room, or should we stay near the platform?” in Portuguese

In Portuguese

Dá pra ouvir os avisos direito na sala de espera ou é melhor ficar perto da plataforma?

Are announcements loud enough to hear in the waiting room, or should we stay near the platform? in other languages