Are announcements loud enough to hear in the waiting room, or should we stay near the platform?

How to say “Are announcements loud enough to hear in the waiting room, or should we stay near the platform?” in Japanese

In Japanese

待合室(まちあいしつ)でも放送(ほうそう)ちゃんと聞(き)こえる？それともホームの近(ちか)くにいたほうがいいかな。

Machiaishitsu demo hōsō chanto kikoeru? Soretomo hōmu no chikaku ni ita hō ga ii kana.

Are announcements loud enough to hear in the waiting room, or should we stay near the platform? in other languages