How to say “As a compromise, we could lend you a portable heater today and repair yours on Friday.” in Portuguese

In Portuguese

Como meio-termo, podemos emprestar um aquecedor portátil pro senhor hoje e consertar o seu na sexta-feira.

As a compromise, we could lend you a portable heater today and repair yours on Friday. in other languages