How to say “Can we get better airflow in here without sitting right under the fan?” in Portuguese

In Portuguese

Dá pra melhorar a circulação de ar aqui sem ficar bem embaixo do ventilador?

Can we get better airflow in here without sitting right under the fan? in other languages