Cargo hatch cover in Portuguese
In Portuguese
a escotilha de carga
Plural: escotilhas de carga
Definition
Definition in EnglishA large movable cover over an opening in a ship's deck through which cargo enters or leaves the hold.
Definition in PortugueseAbertura grande no convés, fechada por uma tampa móvel, por onde a carga entra no porão ou sai dele.
Example sentences
Tem alguma coisa prendendo embaixo da escotilha de carga; ela não está fechando direito.
Something is catching under the cargo hatch; it won't close properly.
Ontem, o carregamento demorou mais porque a escotilha de carga não levantava.
Yesterday's loading took longer because the cargo hatch wouldn't lift.